\!!!"""0"O"U"\",e"""8"#7#KV##7##$$%$ )$ 7$ C$ M$ W$ e$p$$ $$ $$$$$% %'% -%L7% %%%%% % %%%%& & &+& :&F&f&&&0&&,&' '&'7'%;'#a'%'%'#'%' (%(<( N(Y(%y( ((/(>( ,):)@)Z)o):){)8*@*_*n*v*'** **!** ++ #+/+L+T+ d+ o+0|+%++ + + +,,,,"B,e,aw,,,,-'-:-@L-!--W-t.;....//)/=/T/p//// / /$/0 0&0 70D0V0g0{0$00$00 01'1 @1#K1o1 w111 11 1 1 111m2233*3:3O3a3w33d3 44 (424A42^44444445 5,5F5 M5 Z5 g5q5 5 5 5 5 5505 6 6)6=6&R6,y666!667757J7b7j7<r777 77!7848T82t8%8888 868169h9 9999999:-:B:Z:s::::::: ;;#;A;\;u;; ;;;;;9<(W<<<<<<<<<S&=z==2= == ==>!>4>J>[>s> >>>K?!Q?s?|?/? ? ?A?@+@%K@q@w@@ @@@@ @@$@ A A0A8A XAyAAAAAA B"B#9B]B bB mBQyB!BBC/#C$SCxC C CCC CCC"CDDD(DG9D!D DD DDDDD D D7E:EAEFEKESE(\E"EEE EEEEE E-F1F CFNF nF.|FGFEFE9G3G1GG HH%HIIIJJ'JEJNJTJ5]J!JJ1JJ$KMUo 4l FWAD?9OPI1:=_xV+C`Jz!Wn3fueU#,E!q^<-GF:<yw05'J%jZ}$[wP&$6E e4@5KL/Qa2Y\# .Y0Cmv(g3&;vj;_ '77y@xOB H~IQGiMo]~{VhXzsD r}Bq\>NMkAac8.kl,g8tKf+*^R"S6=Rdstr2duc bXS/-b]"p{hm|n`T[HL%)( p%d mail alias(es) found.%d mail list(s) found.%d user(s) found.%s (%s)%s account(s) exist.%s days, %s hours, %s minutes.1 Day1 Hour1 MinuteDomain and sub-domain usersDomain usersMembersMembers and moderatorsModeratorsUsers under domain %sUsers under domain %s and its sub-domainsAccount NOT exists.Account already exists, please choose another username.Account is active.Account is disabled.Active accountAddAdd BlacklistAdd accountAdd adminAdd aliasAdd blacklistAdd domainAdd mail aliasAdd mail alias under domain:Add mail listAdd mail list under domain:Add membersAdd moderatorsAdd new membersAdd oneAdd userAdd user under domain:Add whitelistAdminAdmin LogAdmin created. Would you like to add one more?Admin loginAdmin not exist.AdminsAdvancedAliasAlias accountAlias domainsAliasesAliases under domain: %s.All BlacklistsAll WhitelistsAll accountsAll adminsAll blacklistsAll domainsAll domains under your control.All mail administrators.All sub-domainsAll whitelistsAlready exceed max number of account limit (%s).ApplyAt least %s characters, but no more than %s.At least %s characters.AttachmentsAvailable quota:BCCBCC incoming emails to single addressBCC incoming mails to other addressBCC incoming mails to other addressesBCC outgoing emails to single addressBCC outgoing mails to other addressBCC outgoing mails to other addressesBlacklistBlacklist HELO recordsBlacklist recordsBlacklistsBypass mails from below sendersBypass mails sent to below recipientsCatch-allCatch-all AddressesCatch-all address may receive many spam emails.Check this box in order to enable other mail related services.Choose ActionCloseCompany/Organization NameConfirm new passwordContact webmasterContent of disclaimer will be appended to outgoing emails.Could be a FQDN (Fully Qualified Domain Name) or IP address which enclosed in square brackets, for example [1.2.3.4]CreatedCurrent password is incorrect.Current value:Custom:Customize mail filter ruleCustomize mail filter rule over TLS/SSLDNS NameDashboardDateDefault mail group(s) of new userDefault quota of new userDeleteDelete accountDescriptionDirectory of mailbox storageDisableDisable accountDisclaimerDisplay NameDisplay mail address in global LDAP address bookDisplayed in Global LDAP Address BookDomainDomain AdminsDomain NameDomain aliasDomain and its sub-domainsDomain created.Domain name is empty.Domain name or username is missed.Domain quota sizeDomain quota size exceeded. Please contact your administrator or service provider to increase it.DomainsDomains and AccountsDump disclaimer automaticlyEdit account profileEdit quota settingEdit your profileEmail address of alias account must end with domain name(s): %s.Email addresses of alias accountsEmailsEmails delivered to non-exist mail accounts will be forwarded to catch-all address(es).Emails sent to user@[ALIAS_DOMAIN] will be delivered to user@%s.Emails sent to alias accounts will be delivered to user %s.Empty address is not allowed.Empty password is not allowed.EnableEnable alias accountEnable catch-allEnable domain aliasEnable mail forwardingEnable recipient throttlingEnable sender throttlingEnable this accountEnable this domainEnabled ServicesEntire DomainEntire domainError while checking new version: %sError:EventsEveryone can send mail to this addressExpired DateExport account toExternal MembersExternal moderatorsFetching mails via IMAPFetching mails via IMAP over TLS/SSLFetching mails via POP3Fetching mails via POP3 over TLS/SSLFilter:First PageFormat of sender and recipientForward mails to addressForwardingForwarding mails to other addressesGeneralGlobal AdminGo back.HELO IdentitiesHELO identityHostnameIP AddressIP AddressesIP addressIncrease it now?Input mail addresses of either internal or external members below, multiple addresses must be seperated by comma, space or new line.Input mail addresses of either internal or external moderators below, multiple addresses must be seperated by comma, space or new line.Install iRedAPDInternal MembersInternal ModeratorsInvalid action.Invalid domain name.Invalid log type.Invalid mail address.Invalid request data.Is a global admin.It's better to use mail list instead of alias, since we have mail deliver restriction for mail list.Job TitleJob Title/ResponsibilityLast PageLast Signed InLatest 10 Quarantined Mails.Leave it empty to use server-wide default setting.List all mail aliases.List all mail lists.List all mail users.List assigned domain adminsListsLogged in as %sLoginLogin requiredLogin to manage your mail domains & accountsLogoutMail AddressMail AliasesMail BodyMail Deliver RestrictionMail HeadersMail ListMail ListsMail UsersMail listMail lists under domain: %sMail sent to alias will be forwarded to members.Mail serviceMailbox QuotaMails were deleted.Mails were released.Make sure disclaimer work as expected:Make sure you have iRedAPD work as expected:Managed DomainsMark as global adminMax size of single outgoing emailMaximal password lengthMember assigned success.Member of Mail AliasesMember of Mail ListsMember removed success.MembersMessageMessages sent to mail list will be delivered to its members.Minimal password lengthMobileModeratorsModerators assigned success.Moderators can send mail to list.Moderators removed success.Monitor incoming emails via BCCMonitor outgoing emails via BCCMultiple addresses MUST be seperated by comma (,).Multiple addresses are NOT supported.NameNeed a random password?NetworkNew passwordNew password must NOT contain more than %s characters.New password must contain at least %s characters.New passwords are not match.Next PageNo account selected.No domain available.No domain under control.No external members.No external moderators.No free domain quota left.No incoming mails.No internal members.No internal moderators.No mail alias available.No mail list available.No moderator selected.No more than %s characters.No outgoing mails.No quarantined mails.No such domain.No user available.Not a global admin.NoteNumber of max incoming emailsNumber of max mail aliasesNumber of max mail listsNumber of max mail usersNumber of max outgoing emailsOld passwordOne mail address one line.One record one line.Operation completed.Or create other mail accounts:Or leave it empty to use domain setting.Override domain settingPage not found.PasswordPassword is empty.Password is too long.Password is too short.Path to mailboxPer-domain bcc settings will override per-user bcc settings.Per-user relay setting will override per-domain relay setting you set in this page.Permission denied.Plain text onlyPlease select at least one domain to apply action.PreferencesPreferred languagePrevious PageProfile of admin:Profile of alias:Profile of domain:Profile of mail list:Profile of user:Profile updated failed.Profile updated success.QuarantinedQuarantined MailsQuarantined mails are not delivered to user mailboxes yet, you can either delete them or release them. Mails will be delivered to user mailboxes after released.QuotaQuota size of all outgoing emailsReceivedReceived MailsReceiving mails for this account on mail serverRecipientRecord formatRecords are added. View them nowRecords were deleted.Reject mails from below sendersReject mails sent to below recipientsRelayRelay/Transport SettingReleaseRemember meRemove from listSampleSave a copy in mailboxSave changesSearchSearch account display name or emailSearch name or emailSearch results.SecondsSelected accounts were deleted.Selected accounts were disabled.Selected accounts were enabled.Selected domains were deleted.Selected domains were disabled.Selected domains were enabled.SenderSender addressSender email addressSending mails via SMTPSending mails via SMTP over TLS/SSLSentSent MailsServer loadServer-side size limit exceeded. Please increase "sizelimit" in your LDAP server.Session expired, please re-login.Set to 0 for unlimited.Set value to 0 for unlimited.Set value to 0 or leave it empty for unlimited.Signing disclaimer on outgoing mailsSingle IP AddressSingle UserSingle domainSizeStatistics of latest 24 hoursStored EmailsSubjectSubmitSubmited domain name is incorrect.SubnetSystemSystem InformationTelephone NumberThe forward and reverse DNS name must match otherwise it will not work.This is per-user white/blacklist.ThrottlingTimeTime UnitTop 10 recipientsTop 10 sendersTotalTotal:UnlimitedUnrestrictedUpdate available: v%s.UptimeUsedUserUser IDUsernameUsername must be an valid email address.Username or password is incorrect.UsersUsers under domain: %sView membersVirusWarningWarning:White/BlacklistWhitelistWhitelist has higher priority than blacklist.Whitelist recordsWhitelistsWho can send email to this listYou are here:You can NOT create more users under domain %s.You can create %d more mail alias(es) under domain %s.You can create %d more mail list(s) under domain %s.You can create %d more mail user(s) under domain %s.You can't create more mail aliases under domain %s.You can't create more mail lists under domain %s.Your search returned no hits.add one moreiRedMail Admin PanelProject-Id-Version: iRedAdmin-Pro-1.4.0 Report-Msgid-Bugs-To: alessia.micarelli@ictvalleumbra.it POT-Creation-Date: 2009-11-28 17:33+0500 PO-Revision-Date: 2011-02-07 17:41+0100 Last-Translator: Language-Team: it_IT Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Generated-By: Babel 0.9.1 %d alias di posta trovato/i.%d mail list trovata/e.%d utente/i trovato/i%s (%s)%s account esistente/i%s giorni, %s ore, %s minuti.1 Giorno1 Ora1 MinutoUtenti del dominio e del sotto-dominioUtenti del dominioMembriMembri e moderatoriModeratoriUtenti del dominio %sUtenti del dominio %s e dei suoi sotto-dominiAccount inesistenteAccount gia' esistente, prego scegliere un altro username.Account attivoAccount disabilitatoAttiva accountAggiungiAggiungi BlacklistAggiungi accountAggiungi amministratoreAggiungi aliasAggiungi blacklistAggiungi dominioAggiungi alias di postaNon è possibile creare ulteriori alias di posta sotto il dominio %s. Aggiungi mail listNon è possibile creare altre mail list sotto il dominio %s.Aggiungi nuovo aliasAggiungi moderatoriAggiungi nuovo aliasAggiungi unoAggiungi utenteImporta utenti sotto il dominio:Aggiungi whitelistAmministratoreAdmin LogAdmin creato. Vuoi aggiungerne un altro?Accedi come amministratoreAmministratore inesistente.AmministratoriAvanzateAliasAlias dell'accountAlias di dominioAliasAlias del dominio: %s.Tutte le BlacklistTutte le WhitelistTutti gli accountTutti gli amministratoriTutte le blacklistTutti i dominiTutti i domini di tua gestione. Tutti gli amministratori di posta.Tutti i sotto-dominiTutte le whitelistSuperato il numero massimo di account (%s).ApplicaLa password deve contenere almeno %s caratteri, ma non più di %s.La password deve contenere almeno %s caratteri.AllegatiQuota disponibile:BCCEmail BCC in entrata da un altro indirizzo.Email BCC in entrata da un altro indirizzo.Email BCC in entrata da un altro indirizzo.Email BCC in uscita verso un altro indirizzo.Email BCC in uscita verso un altro indirizzo.Email BCC in uscita verso altri indirizzi.BlacklistElementi HELO della blacklistElementi della blacklistBlacklistBypass email dai seguenti mittentiBypass email inviate ai seguenti destinatariCatch-allIndirizzo/i catch-allAttenzione: l'indirizzo catch-all potrebbe ricevere molte email di spam.Scegli questa casella per abilitare altri servizi relativi alla posta.Scegli AzioneChiudiCompagnia/OrganizzazioneConferma la nuova passwordContatta il webmasterIl contenuto del disclaimer verrà allegato alle email in uscita.Potrebbe essere un FQDN (Fully Qualified Domain Name) o un indirizzo IP chiuso tra parentesi quadre. Ad esempio [1.2.3.4]Data di creazioneLa password inserita non è corretta.Valore attuale:Personalizza:Personalizza la regola di filtraggio mail.Personalizza la regola di filtraggio mail su TLS/SSL.Nome DNSDashboardDataGruppi di default per nuovo utente.Quota di default per un nuovo utente.CancellaRimuovi accountDescrizioneCartella per il salvataggio della mailboxDisattivaDisattiva accountDisclaimerNome VisualizzatoVisualizza l'indirizzo email nella rubrica LDAP globale.Visualizzato nella rubrica LDAP globaleDominioAmministratore del DominioNome del DominioAlias di dominioSolo utenti del dominio e del sotto-dominio.Dominio creato.Inserire il nome del dominio.Nome del Dominio o username mancante.Dimensione quota del dominioLa massima quota e' stata raggiunta. Contattare il servizio tecnico.DominiDomini e AccountCome scaricare il testo disclaimer da LDAP/MySQL automaticamente.Modifica il profiloModifica parametri quotaModifica il profiloL'indirizo email dell'alias deve terminare con il nome del dominio: %s.Indirizzo/i di alias per l'accountCaselle di postaLe email spedite ad account insesistenti saranno trasmesse all'indirizzo / agli indirizzi catch-all.Le email inviate a user@[ALIAS_DOMAIN] saranno consegnate a user@%s.Le email spedite all'alias dell'account verranno spedite all'utente %s.E' obbligatorio inserire l'indirizzo di posta.E' obbligatorio inserire la password.AttivaAttiva alias per l'accountAbilita indirizzo/i catch-allAttiva alias per il dominioAbilita spedizione postaAbilita throttling destinatatrioAbilita throttling mittenteAttiva questo accountAttiva questo dominioServizi attiviDominio completoDominio completoErrore durante il controllo della nuova versione: %sErrore:EventoSpedizione delle email ad altro indirizzo.Data di scadenzaEsporta account in formato LDIFMembri esterniModeratori esterniRecupera mail via IMAPRecupera mail via IMAP su TLS/SSL.Recupera mail via POP3.Recupera mail via POP3 su TLS/SSL.Filtra per:Prima paginaFormato del mittente e del destinatarioSpedizione delle email ad altro indirizzo.ForwardingSpedizione delle email ad altro indirizzo.GeneraleAmministratore GlobaleTorna indietro.Identità HELOIdentità HELOHostnameIndirizzo IPIndirizzi IPIndirizzo IPAumentalo ora?Quando si inseriscono indirizzi di posta multipli, sia per i membri interni che per quelli esterni, devono essere separati dalla virgola, da uno spazio, oppure andando a capo.Quando si inseriscono indirizzi di posta multipli, sia per i moderatori interni che per quelli esterni, devono essere separati dalla virgola, da uno spazio, oppure andando a capo.Installare iRedAPDMembri interniModeratori InterniAzione non valida.Attiva alias per il dominioMessaggio di log invalidoindirizzo email non validoRichiesta InvalidaE' un Amministratore GlobaleE' preferibile utilizzare le mail list invece che gli alias, dal momento che si possono impostare restrizioni di consegna per le liste.OccupazioneOccupazioneUtima paginaUltimo AccessoUltime 10 Email in Quarantena.Lascia vuoto per utilizzare le impostazioni di default.Elenco di tutti gli alias di posta Elenco di tutte le email degli utentiAlias di dominioMail listAccesso come %s.AccediEffettuare loginAccedi per la gestione del tuo dominio e dei suoi utenti.EsciIndirizzo mailAlias di postaTesto emailRestrizioni InvioEmail degli utentiMail ListMail listEmail degli utentiAggiungi mail listMail list sotto il dominio %s.Le email inviate all' alias verranno inoltrate ai membri.Servizio mailQuota di mailboxLe email sono state cancellate.Le email sono state rilasciateMi assicuro che il disclaimer funzioni come previsto:Assicurati che hai iRedAPD operativo:Domini gestitiImpostare come Amministratore Globale.Dimensione massima messaggioLunghezza massima della password.Membro assegnato con successo.Alias associatiMail list di cui e' membroMembro rimosso con successo.MembriMessaggioLe email spedite alla mail list verranno spedite ai suoi membri.Lunghezza minima della password.CellulareModeratoriAssegnazione Moderatori eseguita con successoI Moderatori possono inviare email alla listaModeratori rimossi con successoEmail BCC in entrata versoEmail BCC in uscita versoGli indirizzi multipli DEVONO essere separati con la virgola (,).NON è possibile inserire idirizzi multipli.Nome UtenteHai bisogno di una password casuale?NetworkNuova passwordLa nuova password non deve contenere più di %s caratteri.La nuova password deve contenere almeno %s caratteri.Password non corrispondentePagina successivaAccount attivoAttiva alias per il dominioTutti i domini di tua gestione. Nessun membro esternoNessun moderatore esterno.Cambia la quota del dominioEmail BCC in entrata versoAggiungi nuovo aliasNessun moderatore internoNessun alias di posta disponibileNessuna mail list disponibile.Nessun moderatore selezionato.La password non deve contenere più di %s caratteri.Email BCC in uscita versoNessuna mail in QuarantenaAttiva questo dominioNessun utente disponibile.Non è un Amministratore GlobaleNotaNumero massimo di email in entrataNumero massimo di alias di postaNumero massimo di mail listNumero massimo di email utentiNumero massimo di email in uscitaPassword scadutaUn indirizzo email per linea.Ogni record occupa una linea.Operazione completata.Oppure creare altri account di posta:oppure lasciare vuoto per utilizzare le impostazioni di dominio.Ignora l'impostazione di dominio mittente throttlingPagina non trovata.PasswordInserire password.Password troppo lunga.Password troppo corta.Percorso per la casella di postaLe impostazioni BCC del dominio avranno la precedenza su quelle del singolo utente.Le impostazioni di trasmissione dei singoli utenti avranno la precedenza su quelle del dominio settate in questa pagina.Accesso negato.(Solo testo in chiaro)Per eseguire l'azione è necessario selezionare almeno un dominio.PreferenzeLingua preferitaPagina precedenteProfilo di admin:Profilo di alias:Profilo del dominio:Elenco di tutte le mail listProfilo dell' utente:Aggiornamento profilo fallito.Profilo aggiornato con successoIn QuarantenaEmail in QuarantenaLe email in quarantena non vengono inviare immediatamente ai destinatari, e' comunque possibile cancellarle o marcarle come non spam. Le email contrassegnate come non spam verranno inviate al destinatario originale.QuotaDimensione quota in uscitaRicevuteEmail RicevuteRicevi le email di questo account sul server di posta.DestinatarioFormato RecordRecord aggiunti. Visualizzali oraI Record sono cancellati.Rifiuta email dai seguenti mittentiRifiuta email per i seguenti destinatariRelayImpostazioni Trasmissione/TrasportoNon e' SpamRicordamiRimuovi dalla listaEsempiSalva una copia nella mailboxSalva modificheRicercaRicerca nome o emailRicerca nome o emailRisultati della ricercaSecondiAccount cancellati.Account disabilitatoAccount abilitati.Domini cancellati.Domini disabilitati.Domini abilitati.MittenteFormato indirizzo mittente:indirizzo email non validoInvia mail tramite SMTP.Recupera mail via POP3 su TLS/SSL.InviateEmail InviateCarico del ServerRaggiunta la dimensione massima lato server. Aumentare "sizelimit" nel proprio server LDAP.Sessione scaduta. Effettuare nuovamente il login.(Metti 0 per illimitato)(Metti 0 per illimitato)Metti il valore a 0 o lascialo vuoto per illimitato.Come abilitare la firma disclaimer sulla posta in uscita.Singolo indirizzo IPSingolo UtenteAttiva questo dominioDimensioneStatistiche delle ultime 24 oreEmail memorizzateOggettoInviaIl nome del dominio non è corretto.SubnetSistemaInformazioni di sistemaNumero di telefonoI DNS forward e reverse devono corrispondere altrimenti non funziona.White/Blacklist per utente.ThrottleData/OraUnità di tempoTop 10 DestinatariTop 10 MittentiTotaleTotale:IllimitatoIllimitatoAggiornamento disponibile: v%s, note di versione.UptimeUsatoUtenteUser IDNome UtenteLo username deve essere un indirizzo email valido.Username o password errati.UtentiUtenti del dominio: %sVisualizza membriVirusWarning:Warning:White/BlacklistWhitelistLa whitelist ha priorità più alta della blacklist.Elementi della whitelistWhitelistChi puo' spedire email a questa mail listTu sei qui:Non si possono creare altri utenti sotto il dominio %sE' possibile creare %d altre mail list sotto il dominio %s.E' possibile creare %d altre mail list sotto il dominio %s.Si possono creare %d altri utenti sotto il dominio %s.Non è possibile creare ulteriori alias di posta sotto il dominio %s. Non è possibile creare altre mail list sotto il dominio %s.Nessun risultato per la ricerca effettuata.Aggiungi ancoraiRedMail Pannello Amministratore