| ! !
" !" 3" ;" P" o" u" |" , " " " 8 " "# 7 ># K v# # 7 # $ !$ 6$ E$
I$ W$ c$ m$
w$
$ $ $
$ $ $ $ % % % "%
9% G% M% L W% % % % % %
%
% % % & $& 3&
@& K& Z& f& & & & 0 & & , & "' :' F' W' % [' # ' % ' % ' # ' % ( ;( E( \(
n( y( % ( ( ( / ( >
)
L) Z) `) z) ) : ) { ) X* `* * * * ' * * * * ! * + -+ 4+ C+ O+ l+ t+
+ + 0 + % + +
+ , , !, <, L, " b, , a , , - - 2- G- Z- @ l- ! - - W - t .. ; . . . / #/ 8/ I/ ]/ t/ / / / /
/
/ $ / "0 )0 & 00 W0 d0 v0 0 0 $ 0 0 $ 0 1
1 (1 G1
`1 # k1 1 1 1 1
1 1
1 1
1 1 2 2 3 %3 63 J3 Z3 o3 3 3 3 d 3 %4 /4 H4 R4 a4 2 ~4 4 4 4 4 5 5 $5 *5 , 95 f5 m5 z5 5 5 5 5
5
5 5 5 0 5 .6
;6 I6 ]6 & r6 , 6 6 6 ! 6
7 %7 >7 U7 j7 7 7 < 7 7 7
7 7 ! 8 88 T8 t8 2 8 % 8 8 8
9 9 6 9 1 V9 9 9 9 9 9 9 : : 2: M: `: u: : : : : : ; ; *; =; Q; V; t; ; ; ; ; ; < < 1< 9 P< ( < < < < < < = < = S Y= = = 2 = > >
"> 0> B> T> g> }> > > > > > ~? ! ? ? ? / ? ?
? A @ H@ ^@ % ~@ @ @ @ @ @ @ @ A A $ A >A SA cA kA A A A A B *B 1B @B UB # lB B
B B Q B ! B C 8C / VC $ C C C
C C C
C D D " D :D AD ID PD cD G tD ! D
D D D D
E E E &E 0E 7 =E uE |E E E E ( E " E E E F
F F F $F 4F - >F lF
~F F
F . F G F E .G E tG 3 G 1 G H >H KH `H I J -J AJ MJ dJ J J J & J J J 4 J 'K 9 BK ; |K K 0 K K L "L /L 6L FL SL cL pL L L L L 1 L L M M +M 8M EM UM eM oM E M M M M M N N N &N -N AN QN aN nN ~N N N N N N 2 N O J $O ' oO O O O 9 O 9 O 9 /P 6 iP 6 P ' P P Q Q .Q $ 8Q ]Q |Q Q 4 Q 6 Q
R R R 2R BR ? RR f R R S S )S 6S < RS
S S S ! S S S S T
T T 'T 4T AT 9 NT 9 T T T T T T T U U -U W CU U U U U U U > V FV bV M iV x V < 0W mW W W W W W W W
X X 0X @X YX iX # sX X X X X X X X Y ? #Y cY ? Y Y Y Y Y Z Z 1Z >Z NZ XZ dZ pZ zZ Z Z Z x Z ~ ![ [ [ [ [ [ [ \ !\ :\ T M\ \
\ \ \ \ ' \ ] 2] N] j] }] ] ] ! ] $ ] ] ] ^ ^ ^ 1^ ;^ H^ U^ b^ 1 o^ 3 ^ ^ ^ ^ _ ! _ 7_ V_ c_ |_ _ _ _ _ _ ` ` 3 ` B` U` \` f` ' ` ` ` ` - ` )a Ha Ra na ua % a a a a a a b b :b Pb $ fb b b b b b b * c Cc \c xc c c c c c c d +d Jd $ Td yd d d 0 d ) d e 2e 9e Ie Ye ie F ve Q e f ! f * Af lf yf f f f f f f f f g g &g g g g g 9 g .h 8h ? ?h h $ h h h h h h i i - i Li Yi ! `i i i i i i i i j 2j Kj Uj nj j ? j j j j X
k ! ck k k - k - k l 0l =l Gl Nl hl xl l l l l l l l = l * m =m Pm Wm dm nm m m m m ? m m m m m n 0 n Dn ]n dn un n n n
n n - n n n ! n o 4 /o E do ? o E o 4 0p 1 ep $ p p p U 9 i N ) 1 ~ ? + Z > U q
5 l
F W A D @ : P P I 2 ; = _ x V + D ` J | " X n 4 g u f V $ , F ! q ^ = - G G : < y y 1 5 ( K % j [ % [ w Q ' $ 6 E ! e 4 @ 6 K L 0 Q a 3 Z ] # . Y 0 C o x ) h 3 & < v l ; `
' 7 8 { A z O C I J R H k N o ^ ~ { W i X z u E r } B s \ ? O M k B b c 9 / m n - g 8 j v L f , * _ R " T 7 > S e s t t 2 d w d c Y S / . b ] # r } h m | p a T \ H M & * (
p %d mail alias(es) found. %d mail list(s) found. %d user(s) found. %s (%s) %s account(s) exist. %s days, %s hours, %s minutes. 1 Day 1 Hour 1 Minute Domain and sub-domain users Domain users Members Members and moderators Moderators Users under domain %s Users under domain %s and its sub-domains Account NOT exists. Account already exists, please choose another username. Account is active. Account is disabled. Active account Add Add Blacklist Add account Add admin Add alias Add blacklist Add domain Add mail alias Add mail alias under domain: Add mail list Add mail list under domain: Add members Add moderators Add new members Add one Add user Add user under domain: Add whitelist Admin Admin Log Admin created. Would you like to add one more? Admin login Admin not exist. Admins Advanced Alias Alias account Alias domains Aliases Aliases under domain: %s. All Blacklists All Whitelists All accounts All admins All blacklists All domains All domains under your control. All mail administrators. All sub-domains All whitelists Already exceed max number of account limit (%s). Apply At least %s characters, but no more than %s. At least %s characters. Attachments Available quota: BCC BCC incoming emails to single address BCC incoming mails to other address BCC incoming mails to other addresses BCC outgoing emails to single address BCC outgoing mails to other address BCC outgoing mails to other addresses Blacklist Blacklist HELO records Blacklist records Blacklists Bypass mails from below senders Bypass mails sent to below recipients Catch-all Catch-all Addresses Catch-all address may receive many spam emails. Check this box in order to enable other mail related services. Choose Action Close Company/Organization Name Confirm new password Contact webmaster Content of disclaimer will be appended to outgoing emails. Could be a FQDN (Fully Qualified Domain Name) or IP address which enclosed in square brackets, for example [1.2.3.4] Created Current password is incorrect. Current value: Custom: Customize mail filter rule Customize mail filter rule over TLS/SSL DNS Name Dashboard Date Default mail group(s) of new user Default quota of new user Delete Delete account Description Directory of mailbox storage Disable Disable account Disclaimer Display Name Display mail address in global LDAP address book Displayed in Global LDAP Address Book Domain Domain Admins Domain Name Domain alias Domain and its sub-domains Domain created. Domain name is empty. Domain name or username is missed. Domain quota size Domain quota size exceeded. Please contact your administrator or service provider to increase it. Domains Domains and Accounts Dump disclaimer automaticly Edit account profile Edit quota setting Edit your profile Email address of alias account must end with domain name(s): %s. Email addresses of alias accounts Emails Emails delivered to non-exist mail accounts will be forwarded to catch-all address(es). Emails sent to user@[ALIAS_DOMAIN] will be delivered to user@%s. Emails sent to alias accounts will be delivered to user %s. Empty address is not allowed. Empty password is not allowed. Enable Enable alias account Enable catch-all Enable domain alias Enable mail forwarding Enable recipient throttling Enable sender throttling Enable this account Enable this domain Enabled Services Entire Domain Entire domain Error while checking new version: %s Error: Events Everyone can send mail to this address Expired Date Export account to External Members External moderators Fetching mails via IMAP Fetching mails via IMAP over TLS/SSL Fetching mails via POP3 Fetching mails via POP3 over TLS/SSL Filter: First Page Format of sender and recipient Forward mails to address Forwarding Forwarding mails to other addresses General Global Admin Go back. HELO Identities HELO identity Hostname IP Address IP Addresses IP address Increase it now? Input mail addresses of either internal or external members below, multiple addresses must be seperated by comma, space or new line. Input mail addresses of either internal or external moderators below, multiple addresses must be seperated by comma, space or new line. Install iRedAPD Internal Members Internal Moderators Invalid action. Invalid domain name. Invalid log type. Invalid mail address. Invalid request data. Is a global admin. It's better to use mail list instead of alias, since we have mail deliver restriction for mail list. Job Title Job Title/Responsibility Last Page Last Signed In Latest 10 Quarantined Mails. Leave it empty to use server-wide default setting. List all mail aliases. List all mail lists. List all mail users. List assigned domain admins Lists Logged in as %s Login Login required Login to manage your mail domains & accounts Logout Mail Address Mail Aliases Mail Body Mail Deliver Restriction Mail Headers Mail List Mail Lists Mail Users Mail list Mail lists under domain: %s Mail sent to alias will be forwarded to members. Mail service Mailbox Quota Mails were deleted. Mails were released. Make sure disclaimer work as expected: Make sure you have iRedAPD work as expected: Managed Domains Mark as global admin Max size of single outgoing email Maximal password length Member assigned success. Member of Mail Aliases Member of Mail Lists Member removed success. Members Message Messages sent to mail list will be delivered to its members. Minimal password length Mobile Moderators Moderators assigned success. Moderators can send mail to list. Moderators removed success. Monitor incoming emails via BCC Monitor outgoing emails via BCC Multiple addresses MUST be seperated by comma (,). Multiple addresses are NOT supported. Name Need a random password? Network New password New password must NOT contain more than %s characters. New password must contain at least %s characters. New passwords are not match. News & Announments Next Page No account selected. No domain available. No domain under control. No external members. No external moderators. No free domain quota left. No incoming mails. No internal members. No internal moderators. No mail alias available. No mail list available. No moderator selected. No more than %s characters. No outgoing mails. No quarantined mails. No such domain. No user available. Not a global admin. Note Number of max incoming emails Number of max mail aliases Number of max mail lists Number of max mail users Number of max outgoing emails Old password One mail address one line. One record one line. Operation completed. Or create other mail accounts: Or leave it empty to use domain setting. Override domain setting Page not found. Password Password is empty. Password is too long. Password is too short. Path to mailbox Per-domain bcc settings will override per-user bcc settings. Per-user relay setting will override per-domain relay setting you set in this page. Permission denied. Plain text only Please select at least one domain to apply action. Preferences Preferred language Previous Page Profile of admin: Profile of alias: Profile of domain: Profile of mail list: Profile of user: Profile updated failed. Profile updated success. Quarantined Quarantined Mails Quarantined mails are not delivered to user mailboxes yet, you can either delete them or release them. Mails will be delivered to user mailboxes after released. Quota Quota size of all outgoing emails Received Received Mails Receiving mails for this account on mail server Recipient Record format Records are added. View them now Records were deleted. Reject mails from below senders Reject mails sent to below recipients Relay Relay/Transport Setting Release Remember me Remove from list Sample Save a copy in mailbox Save changes Search Search account display name or email Search name or email Search results. Seconds Selected accounts were deleted. Selected accounts were disabled. Selected accounts were enabled. Selected domains were deleted. Selected domains were disabled. Selected domains were enabled. Sender Sender address Sender email address Sending mails via SMTP Sending mails via SMTP over TLS/SSL Sent Sent Mails Server load Server-side size limit exceeded. Please increase "sizelimit" in your LDAP server. Session expired, please re-login. Set to 0 for unlimited. Set value to 0 for unlimited. Set value to 0 or leave it empty for unlimited. Signing disclaimer on outgoing mails Single IP Address Single User Single domain Size Statistics of latest 24 hours Stored Emails Subject Submit Submited domain name is incorrect. Subnet Support System System Information Telephone Number The forward and reverse DNS name must match otherwise it will not work. This is per-user white/blacklist. Throttling Time Time Unit Top 10 recipients Top 10 senders Total Total: Unlimited Unrestricted Update available: v%s. Uptime Used User User ID Username Username must be an valid email address. Username or password is incorrect. Users Users under domain: %s View members Virus Warning Warning: White/Blacklist Whitelist Whitelist has higher priority than blacklist. Whitelist records Whitelists Who can send email to this list You are here: You can NOT create more users under domain %s. You can create %d more mail alias(es) under domain %s. You can create %d more mail list(s) under domain %s. You can create %d more mail user(s) under domain %s. You can't create more mail aliases under domain %s. You can't create more mail lists under domain %s. Your search returned no hits. add one more iRedMail Admin Panel Project-Id-Version: iRedAdmin-Pro-1.4.1
Report-Msgid-Bugs-To: zhb@iredmail.org
POT-Creation-Date: 2009-10-22 17:33+0800
PO-Revision-Date: 2011-03-03 13:48+0800
Last-Translator: Zhang Huangbin
Language-Team: zh_CN
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 0.9.4
找到 %d 个邮件别名。 找到 %d 个邮件列表。 找到 %d 个用户 %s （%s） 已有 %s 个帐号。 %s天，%s小时，%s分钟。 1天 1小时 1分钟 域和子域的用户 域用户 成员 成员和管理员 管理员 域%s和子域的用户 域 %s 和子域的用户 帐号不存在。 帐号已存在，请选择另一个用户名。 帐号已启用。 帐号已禁用。 启用帐号 添加 添加黑名单 添加帐号 添加管理员 添加别名 添加黑名单 添加域 添加邮件别名 添加邮件别名： 添加邮件列表。 您无法在域 %s 内创建更多邮件列表。 添加新成员 添加管理员 添加新成员 添加一个 添加用户 添加用户： 添加白名单 管理员 管理员日志 管理员已添加。再添加一个？ 管理员登录 管理员不存在。 管理员 高级设置 邮件别名 帐号别名 域别名 别名 域 %s 的别名： 添加黑名单 添加白名单 所有帐号 所有管理员 所有黑名单 所有域 您管理的所有邮件域。 所有域管理员。 所有子域 添加白名单 已经超过了最大帐号数量限制（%s）。 应用 至少%s个字符，但不多于%s个。 至少 %s 个字符。 附件 空闲邮箱容量： 密送 将接收到的邮件密送（bcc）到其它邮件地址 将接收到的邮件密送（bcc）到其它邮件地址 将接收到的邮件密送（bcc）到其它邮件地址 将外发的邮件密送（bcc）到其它邮件地址 将外发的邮件密送（bcc）到其它邮件地址 将外发的邮件密送到其它地址 黑名单 HELO 黑名单记录 黑名单记录 黑名单 放行来自以下发件人的邮件 允许发送给以下收件人 Catch-all 地址 Catch-all 地址 Catch-all 帐号可能会收到很多垃圾邮件。 勾选这个选项以启用所有邮件相关的服务 选择操作 关闭 公司/组织名称 确认新密码 联系管理员 免责声明的内容会被自动追加到外发邮件尾部。 可以是一个 FQDN （完整主机名）或以中括号包围的 IP 地址，例如 [1.2.3.4] 创建日期 当前密码错误。 当前值： 自定义： 自定义邮件过滤规则 自定义邮件过滤规则（使用 TLS/SSL 加密传输） DNS 主机名 控制台 日期 将新建用户指派到邮件组 新用户的默认邮箱容量 删除 删除帐号 描述 存储邮箱的目录 禁用 禁用帐号 免责声明 显示名称 在全局 LDAP 地址簿中显示该帐号的邮件地址 在全局 LDAP 地址簿中显示该帐号的邮件地址 域名 域管理员 域名 域别名 域和它的子域 域名 域名为空。 没有域名或用户名。 域的总邮箱容量 已达到域的容量限制。请联系管理员或服务提供商增加相应容量。 域名 域和帐号 如何自动导出免责声明 编辑帐号属性 调整容量限制 编辑帐号属性 别名帐号的邮件地址必须以以下域名结尾：%s。 别名帐号的邮件地址 邮件 投递给不存在的帐号的邮件将会被转发到 catch-all 地址里。 发送给 user@[ALIAS_DOMAIN] 的邮件将会被投递到 user@%s。 发送给别名地址的邮件将会被投递给用户 %s。 地址不允许为空。 密码不允许为空。 启用 启用别名帐号 启用 catch-all 地址 启用邮件别名 启用邮件转发 启用收件限制 启用发件限制 启用这个帐号 启用这个域 已启用的邮件服务 选择一个域 整个域 检查新版本时发生错误：%s 错误： 事件 将邮件转发到其它地址 过期时间 将帐号导出为 查看成员 外部管理员 通过 IMAP 协议收取邮件 通过 IMAP 协议收取邮件（使用 TLS/SSL 加密传输） 通过 POP3 协议收取邮件 通过 POP3 协议收取邮件（使用 TLS/SSL 加密传输） 过滤： 第一页 收发件人的格式 将邮件转发到其它地址 转发 将邮件转发到其它地址 常用设置 全局管理员 返回。 HELO 标识 HELO 标识 主机名 IP 地址 IP 地址 IP 地址 现在增加？ 在下方输入内部成员或外部成员的邮件地址，多个地址必须用逗号、空格或新的一行分隔。 在下方输入内部管理员或外部管理员的邮件地址，多个地址必须用逗号、空格或新的一行分隔。 安装 iRedAPD 内部成员 内部管理员 无效的操作。 启用邮件别名 无效的日志类型。 发件人邮件地址 无效的请求数据。 全局管理员。 建议您使用邮件列表来代替别名，便于进行邮件投递权限控制。 职位 职位/职责 最后一页 最后登陆 最近 10 封被隔离邮件 留空不填表示使用默认设置。 列出所有邮件别名。 列出所有邮件列表。 列出所有邮件用户。 列出域管理员 邮件列表 登录帐号：%s 登录 需要先登陆才能进行操作 登录管理您的邮件域和帐号 退出登录 邮件地址 邮件别名 邮件征文 邮件投递限制 邮件头 邮件列表 邮件列表 邮件用户 邮件列表 您无法在域 %s 内创建更多邮件列表。 发送给别名的邮件将会被转发给成员。 邮件服务 邮箱容量 邮件已删除。 邮件已释放。 确保免责生命正常工作： 确保 iRedAPD 工作正常： 管理的域 标记为全局管理员 单封邮件的最大容量 最长密码长度 成功添加成员。 邮件别名的成员 邮件列表成员 成功删除成员。 成员 信息 发送邮件列表的邮件将会投递给成员。 最短密码长度 手机 管理员 成功添加管理员。 管理员可以发送邮件到列表。 成功删除管理员。 将接收到的邮件密送到 将外发的邮件密送到 多个地址必须用英文逗号(,)分隔。 不支持指定多个地址。 用户名 需要一个随机密码？ 网络 新密码 新密码不得长于 %s 个字符。 新密码至少 %s 个字符。 新密码不匹配。 新闻与公告 下一页 帐号已启用。 没有邮件域。 您管理的所有邮件域。 没有外部成员。 没有外部管理员 没有空闲的邮箱容量可用。 没有接收到的邮件。 没有内部成员。 没有内部管理员 没有邮件别名。 没有邮件列表。 没有选择管理员。 不多于 %s 个字符。 没有外发的邮件。 没有已隔离的邮件。 启用这个域 没有用户。 不是全局管理员。 注意 最多允许接收多少邮件 邮件别名的最大数量 邮件列表的最大数量 邮件用户的最大数量 最多允许发送多少邮件 旧密码 每行只能填一个邮件地址。 一行填一个记录。 操作已完成。 或创建其它邮件帐号： 或留空以使用 域设置。 覆盖域的发件设置 页面未找到。 密码 密码为空。 密码过长。 密码太短。 邮箱路径 域级别的 BCC 设置将会覆盖针对单个用户的 BCC 设置。 针对单个用户的转发设置将会覆盖本页中针对单个域的设置。 访问受限。 只允许使用纯文本格式。 请至少选择一个域名进行操作。 偏好设置 偏好的语言 上一页 管理员属性： 别名属性： 域属性： 别名属性： 用户属性： 属性更新失败。 属性已更新。 已隔离 隔离的邮件 已隔离的邮件还没有被投递到用户邮箱，你可以删除或释放它们。释放后，邮件"
"会被重新投递给用户。 邮箱容量 所有外发邮件的总容量 收到 收到的邮件 允许在服务器上接收发送给这个帐号的邮件 收件人 格式 记录已添加。立即查看 记录已删除。 拒收来自以下发件人的邮件 禁止发送给以下发件人 中继转发 中继转发设置 删除 记住我 从列表删除 示例 将转发的邮件保留一份在原邮箱中 保存更改 查找 查找帐号名称或邮件地址 查找姓名或邮件地址 查询结果。 秒 选择的帐号已删除。 帐号已禁用。 选择的帐号已启用。 选择的域已经删除。 选择的域已禁用。 选择的域已启用。 发件人 发件人地址格式： 发件人邮件地址 通过 SMTP 协议发送邮件 通过 POP3 协议收取邮件（使用 TLS/SSL 加密传输） 发送 发送的邮件 服务器负载 已达到服务器端的查询限制，请增大 LDAP 服务器的 'sizelimit' 参数。 会话过期，请重新登陆。 设置为 0 表示无限制。 设置为 0 表示无限制。 设置为 0 或留空不填表示无限制。 如何自动为外发邮件签署免责声明 单个 IP 地址 单个用户 单个域 大小 最近 24 小时的统计 存储的邮件 主题 提交 提交的域名不正确。 子网段 支持 系统 系统信息 电话号码 DNS 的正向和反向解析必须都匹配才能起作用。 这是针对单个用户的黑白名单。 邮件收发限制 时间 单位时间 收件人 Top 10 发件人 共： 共： 无限制 无限制 有新版本可更新：v%s。 运行时间 已使用 用户 用户 ID 用户名 用户名必须是一个有效的邮件地址。 用户名或密码错误 用户 域 %s 的用户 查看成员 病毒 警告： 警告： 黑/白名单 白名单 白名单比黑名单具有更高优先级。 白名单记录 白名单 谁能发送邮件到这个列表 您的位置： 您无法在域 %s 内创建更多的邮件用户。 您还可以建立 %d 个邮件别名（域 %s）。 还能建立 %d 个邮件列表（域 %s）。 您还可以建立 %d 个邮件用户（域 %s）。 您无法在域 %s 内创建更多的邮件别名。 您无法在域 %s 内创建更多邮件列表。 没有匹配查找条件的记录。 添加一个 iRedMail 管理平台